/* ═════════════════════════════════════════════════════════
   Reading page (/citanie/) — toolbar + chapter + sidebar
   ═════════════════════════════════════════════════════════ */

.toolsbar {
    max-width: 1100px;
    margin-inline: auto;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    flex-wrap: wrap;
    background: var(--cream-bar);
    border-bottom: 1px solid var(--rule);
    min-height: 44px;
    padding: 6px 14px;
    gap: 6px 4px;
}
/* Plan-reading toolbar layout (progress on the left, gear on the right) lives
   in the dedicated .plan-toolsbar block further down. */

.tools-dd { position: relative; flex: 0 0 auto; }
.tools-dd > summary {
    list-style: none;
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 6px 10px 6px 12px;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 6px;
    color: var(--navy);
    font-size: 13px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.2px;
    white-space: nowrap;
    user-select: none;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}
.tools-dd > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.tools-dd > summary::marker { content: ""; }
.tools-dd > summary:hover { background: var(--paper); border-color: var(--gold); }
.tools-dd > summary .label-strong { color: var(--navy); font-weight: 700; }
.tools-dd > summary .caret { width: 12px; height: 12px; color: var(--ink-soft); transition: transform 0.2s; }
.tools-dd[open] > summary { background: var(--paper); border-color: var(--gold); }
.tools-dd[open] > summary .caret { transform: rotate(180deg); }

.tools-pop {
    position: absolute;
    top: calc(100% + 6px);
    left: 0;
    z-index: 60;
    background: var(--paper);
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 12px 32px rgba(15, 27, 54, 0.15);
    padding: 12px 14px;
    min-width: 240px;
    max-height: 70vh;
    overflow-y: auto;
}
.tools-pop ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.tools-pop ul li a,
.tools-pop ul li label {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 6px;
    padding: 5px 4px;
    color: var(--ink-muted);
    font-size: 14px;
    border-radius: 4px;
    cursor: pointer;
    transition: background 0.1s, color 0.1s;
    text-decoration: none;
}
.tools-pop ul li a:hover,
.tools-pop ul li label:hover { background: var(--cream-row); color: var(--navy); }
.tools-pop ul li a.active { color: var(--navy); font-weight: 600; }
.tools-pop ul li a.active::before { content: "✓"; color: var(--gold-soft); margin-right: 4px; }

/* Books popup */
.books-pop { width: 640px; max-width: 90vw; padding: 0; max-height: 80vh; display: flex; flex-direction: column; }

/* Universal popover header — square back/close button + title.
   Used inside books-pop (and reusable for chapters / translations later). */
.pop-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    padding: 10px 12px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    background: var(--cream-card);
    flex: 0 0 auto;
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 2;
}
.pop-back {
    flex: 0 0 auto;
    width: 34px;
    height: 34px;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 8px;
    color: var(--ink-muted);
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s;
}
.pop-back:hover {
    background: var(--cream-row);
    border-color: var(--gold);
    color: var(--navy);
}
[data-theme="dark"] .pop-back:hover { color: var(--gold-bright); }
.pop-back svg { width: 16px; height: 16px; }
.pop-title {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(18px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    letter-spacing: 0.3px;
    flex: 1 1 auto;
    min-width: 0;
}
[data-theme="dark"] .pop-title { color: var(--gold-bright); }

.books-pop .book-search-wrap {
    background: var(--paper);
    padding: 10px 12px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    flex: 0 0 auto;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
}
.books-pop .book-search {
    flex: 1 1 auto;
    min-width: 0;
    max-width: 280px;
    padding: 8px 14px;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 999px;
    font: inherit;
    font-size: 14px;
    color: var(--ink);
    background: var(--paper);
    outline: none;
}
.books-pop .book-search:focus {
    border-color: var(--gold);
    box-shadow: 0 0 0 3px rgba(200, 162, 78, 0.18);
}
.books-pop .book-cols {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    overflow-y: auto;
    flex: 1 1 auto;
}
.books-pop .book-col + .book-col { border-left: 1px solid var(--rule-soft); }
.books-pop .book-col-head {
    margin: 0;
    padding: 10px 14px 8px;
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: 14px;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.6px;
    color: var(--gold-soft);
    text-align: center;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    background: var(--cream-card);
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 1;
}
.books-pop .book-col ul { padding: 4px 0; }
/* Section header (Pentateuch, Dejepisné knihy, …) — small uppercase gold
   label, non-interactive, separates groups inside the column. */
.books-pop .book-section {
    display: block;
    padding: 14px 14px 4px;
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(12px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--gold-soft);
    letter-spacing: 0.6px;
    text-transform: uppercase;
    border-top: 1px solid var(--rule-soft);
    list-style: none;
    pointer-events: none;
}
.books-pop .book-section:first-child {
    border-top: none;
    padding-top: 6px;
}
[data-theme="dark"] .books-pop .book-section { color: var(--gold-bright); }
.books-pop .book-row {
    display: grid !important;
    grid-template-columns: 60px 1fr;
    align-items: baseline;
    gap: 8px;
    padding: 6px 14px !important;
    color: var(--ink-muted);
    border-radius: 0 !important;
}
.books-pop .book-row .abbr {
    font-weight: 700;
    color: var(--gold-soft);
    font-size: 13px;
    letter-spacing: 0.5px;
    text-align: right;
    font-variant-numeric: tabular-nums;
}
[data-theme="dark"] .books-pop .book-row .abbr { color: var(--gold-bright); }
.books-pop .book-row.active .abbr { color: var(--gold); }
.books-pop .book-row .name { font-size: 14px; color: var(--ink); }
.books-pop .book-row:hover { background: var(--cream-row); }
.books-pop .book-row.active { background: var(--cream-card); }
.books-pop .book-row.active::before { content: none !important; }

/* Chapters popup */
/* Chapters popover — strip the base .tools-pop padding so .pop-header can
   stretch edge-to-edge; the inner chap-grid carries its own padding.
   Slightly wider container + a touch more cell padding/font compared with
   the previous version, so each chapter square has comfortable tap area. */
.chapters-pop {
    width: 420px;
    max-width: 92vw;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    max-height: 80vh;
}
.chapters-pop ul.chap-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(6, 1fr);
    gap: 6px;
    padding: 12px 14px 14px;
    margin: 0;
    overflow-y: auto;
}
.chapters-pop ul.chap-grid li a {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 11px 4px;
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 6px;
    font-size: calc(15px * var(--fz, 1.1));
    font-variant-numeric: tabular-nums;
    font-weight: 600;
    color: var(--ink-muted);
    transition: background 0.15s, color 0.15s, border-color 0.15s;
    text-decoration: none;
}
.chapters-pop ul.chap-grid li a:hover {
    background: var(--cream-row);
    color: var(--navy);
    border-color: var(--gold);
}
.chapters-pop ul.chap-grid li a.active {
    background: var(--navy);
    color: var(--gold-bright);
    border-color: var(--navy);
}
.chapters-pop ul.chap-grid li a.active::before { content: ""; }

/* Translations popup — 2 columns, full-width to avoid horizontal scroll.
   Strip the base .tools-pop padding so .pop-header can stretch edge-to-edge;
   the inner ul carries its own padding. */
.trans-pop {
    width: 620px;
    max-width: 94vw;
    right: 0;
    left: auto;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    max-height: 80vh;
}
.trans-pop ul {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 2px 10px;
    padding: 8px 14px 12px;
    margin: 0;
    overflow-y: auto;
}
.trans-pop ul li { margin: 0; }
.trans-pop ul li a {
    gap: 8px;
    padding: 5px 6px;
    min-width: 0;
}
.trans-pop .trans-code {
    flex: 0 0 auto;
    width: 56px;
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
    font-size: 12px;
    letter-spacing: 0.5px;
}
.trans-pop .trans-name {
    color: var(--ink);
    white-space: nowrap;
    min-width: 0;
}
.trans-pop ul li a.active .trans-code { color: var(--navy); }
[data-theme="dark"] .trans-pop ul li a.active .trans-code { color: var(--gold-bright); }

@media (max-width: 480px) {
    .trans-pop ul { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* Compare popup — fixed intro + scrollable 2-col list + sticky apply button */
.compare-pop {
    width: 560px;
    max-width: 94vw;
    right: 0;
    left: auto;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    max-height: 70vh;
    overflow: hidden;
}
.compare-pop .compare-intro {
    margin: 0;
    padding: 12px 14px 8px;
    color: var(--ink-soft);
    font-size: 12px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    flex: 0 0 auto;
}
.compare-pop .compare-grid {
    flex: 1 1 auto;
    overflow-y: auto;
    margin: 0;
    padding: 8px 12px;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 2px 10px;
    list-style: none;
}
.compare-pop .compare-grid li { margin: 0; }
.compare-pop .compare-grid li label {
    display: flex;
    /* `center` aby custom-styled 16x16 checkbox sedel vertikálne v strede
       textu — `baseline` ho zarovnával so spodkom písmen, takže checkbox
       visel pod účiarou textu. */
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 5px 6px;
    border-radius: 4px;
    cursor: pointer;
    color: var(--ink-muted);
    font-size: 13px;
    transition: background 0.1s, color 0.1s;
}
.compare-pop .compare-grid li label:hover { background: var(--cream-row); color: var(--navy); }
/* Translation-compare checkboxes — same custom-styled tick as the
   "Prečítané" checkbox on /plany/citanie/ for visual consistency. */
.compare-pop .compare-grid li label input {
    appearance: none;
    -webkit-appearance: none;
    width: 16px;
    height: 16px;
    margin: 0 6px 0 0;
    border: 2px solid var(--rule);
    border-radius: 4px;
    background: transparent;
    cursor: pointer;
    flex: 0 0 auto;
    position: relative;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}
.compare-pop .compare-grid li label input:checked {
    background: var(--gold);
    border-color: var(--gold);
}
[data-theme="dark"] .compare-pop .compare-grid li label input:checked {
    background: var(--gold-bright);
    border-color: var(--gold-bright);
}
.compare-pop .compare-grid li label input:checked::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 3px;
    top: -1px;
    width: 5px;
    height: 10px;
    border: solid #FFFFFF;
    border-width: 0 2px 2px 0;
    transform: rotate(45deg);
}
[data-theme="dark"] .compare-pop .compare-grid li label input:checked::after { border-color: var(--cream-frame); }
.compare-pop .trans-code {
    font-weight: 700;
    color: var(--gold-soft);
    flex: 0 0 auto;
    width: 60px;            /* fixná šírka aby všetky shortcuts (KAT, ECAV…) sedeli v stĺpci */
    letter-spacing: 0.3px;
}
[data-theme="dark"] .compare-pop .trans-code { color: var(--gold-bright); }
.compare-pop .trans-name {
    color: var(--ink-muted);
    font-size: 12px;
    white-space: nowrap;
    min-width: 0;
}
.compare-pop .compare-footer {
    flex: 0 0 auto;
    padding: 10px 12px;
    border-top: 1px solid var(--rule-soft);
    background: var(--paper);
    position: sticky;
    bottom: 0;
}
.compare-pop .compare-apply {
    width: 100%;
    justify-content: center;
}

@media (max-width: 480px) {
    .compare-pop .compare-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}

.tools-dd.icon-only > summary {
    width: 32px;
    height: 32px;
    padding: 0;
    gap: 0;
    justify-content: center;
}
.tools-dd.icon-only > summary svg { width: 18px; height: 18px; display: block; }

/* Gear */
.gear-dd > summary {
    width: 32px;
    height: 32px;
    padding: 0;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 8px;
    color: var(--navy);
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s, transform 0.4s;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
}
.gear-dd[open] > summary { transform: rotate(60deg); background: var(--paper); border-color: var(--gold); }
.gear-dd > summary svg { width: 18px; height: 18px; display: block; }
/* Settings popover — strip the base .tools-pop padding so .pop-header can
   stretch edge-to-edge; gear-rows carry their own horizontal padding. */
.gear-pop {
    right: 0;
    left: auto;
    min-width: 280px;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    max-height: 80vh;
}
.gear-row { padding: 14px 16px; }
.gear-row + .gear-row { border-top: 1px solid var(--rule-soft); }
.gear-label {
    display: block;
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.4px;
    color: var(--gold-soft);
    text-transform: uppercase;
    margin-bottom: 8px;
}

.seg-control {
    display: inline-flex;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 6px;
    overflow: hidden;
}
.seg-control button {
    background: transparent;
    border: 0;
    padding: 6px 12px;
    font-size: 13px;
    color: var(--ink-muted);
    cursor: pointer;
    font-family: inherit;
}
.seg-control button + button { border-left: 1px solid var(--rule); }
.seg-control button:hover { background: var(--cream-row); color: var(--navy); }
.seg-control button.active { background: var(--navy); color: var(--gold-bright); }

.icon-buttons { display: flex; gap: 6px; }
.icon-buttons button {
    width: 36px;
    height: 36px;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 6px;
    cursor: pointer;
    color: var(--ink-muted);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-family: inherit;
}
.icon-buttons button:hover { background: var(--cream-row); color: var(--navy); border-color: var(--gold); }
.icon-buttons button.active { background: var(--navy); color: var(--gold-bright); border-color: var(--navy); }
.icon-buttons button svg { width: 18px; height: 18px; display: block; }
.fz-icon-buttons button { font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 1; }
.fz-icon-buttons button svg { width: 14px; height: 14px; }

/* ── Dark-mode toolsbar / pop-overlay overrides ──
   Light-mode rules above use var(--navy) as the foreground colour for
   buttons, dropdown summaries and hover/active states.  --navy stays the
   same dark-navy in dark mode (it is intentionally kept as a brand accent
   for backgrounds), so the text becomes unreadable on the dark cream-bar /
   cream-row surfaces.  Re-tone foreground only — leave navy backgrounds
   alone where they already pair with gold-bright text. */
[data-theme="dark"] .tools-dd > summary { color: var(--ink); }
[data-theme="dark"] .tools-dd > summary .label-strong { color: var(--gold-bright); }
[data-theme="dark"] .tools-dd > summary:hover,
[data-theme="dark"] .tools-dd[open] > summary { background: var(--cream-card); }
[data-theme="dark"] .tools-dd > summary .caret { color: var(--ink-muted); }

[data-theme="dark"] .gear-dd > summary { color: var(--ink); }
[data-theme="dark"] .gear-dd[open] > summary { background: var(--cream-card); }

[data-theme="dark"] .tools-pop ul li a:hover,
[data-theme="dark"] .tools-pop ul li label:hover { color: var(--gold-bright); }
[data-theme="dark"] .tools-pop ul li a.active { color: var(--gold-bright); }

[data-theme="dark"] .books-pop .book-row .name { color: var(--ink); }
[data-theme="dark"] .books-pop .book-row:hover { background: var(--cream-card); }
[data-theme="dark"] .books-pop .book-row.active { background: var(--cream-frame); }

[data-theme="dark"] .chapters-pop ul.chap-grid li a:hover { color: var(--gold-bright); }

[data-theme="dark"] .compare-pop .compare-grid li label:hover { color: var(--gold-bright); }

[data-theme="dark"] .seg-control button { color: var(--ink-muted); }
[data-theme="dark"] .seg-control button:hover { color: var(--gold-bright); }

[data-theme="dark"] .icon-buttons button { color: var(--ink-muted); }
[data-theme="dark"] .icon-buttons button:hover { color: var(--gold-bright); border-color: var(--gold); }

/* ── Mobile (<=640px): all toolsbar popovers open as a FULLSCREEN sheet ──
   Matches the biblia3 prototype — books / chapters / translations / compare
   / gear take over the whole viewport so the user has plenty of tap area
   instead of a cramped floating panel.
   `!important` is needed because some narrower-scoped rules (`.books-pop`,
   `.trans-pop`, `.compare-pop`, `.gear-pop`, `.chapters-pop`) override
   width / max-width / position via element-class selectors with the same
   specificity — these would otherwise win because they appear later. */
@media (max-width: 640px) {
    .tools-dd .tools-pop,
    .tools-dd .books-pop,
    .tools-dd .chapters-pop,
    .tools-dd .trans-pop,
    .tools-dd .compare-pop,
    .tools-dd .gear-pop {
        position: fixed !important;
        left: 0 !important;
        right: 0 !important;
        top: 0 !important;
        bottom: 0 !important;
        width: 100% !important;
        max-width: none !important;
        max-height: 100vh !important;
        max-height: 100dvh !important;
        border-radius: 0 !important;
        box-shadow: none !important;
        padding: 0 !important;          /* pop-header flush with edges */
        z-index: 100;
        overflow-y: auto;
        display: flex;
        flex-direction: column;
    }

    /* Books popover on mobile — keep 2 columns side-by-side, just tighten cells */
    .books-pop .book-row {
        grid-template-columns: 48px 1fr;
        padding: 7px 10px !important;
        gap: 8px;
    }
    .books-pop .book-row .abbr { font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1)); }
    .books-pop .book-row .name { font-size: calc(14px * var(--fz, 1.1)); }
    .books-pop .book-col-head {
        font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
        padding: 9px 6px 7px;
        letter-spacing: 0.4px;
    }
    /* Trans / compare / chapters popovers — full width inside the sheet */
    .trans-pop, .compare-pop, .chapters-pop { width: 100%; max-width: none; }
    /* Chapter grid — slightly fewer columns so each tap target is bigger,
       and tighter horizontal padding so the squares span the full screen. */
    .chapters-pop ul.chap-grid {
        grid-template-columns: repeat(5, 1fr);
        padding: 12px 10px 14px;
    }
    /* Pop-header inner padding mirrors the trimmed inner gutter */
    .pop-header { padding: 10px 10px; }
}

/* ============ READING PAGE ============ */
.reading-page {
    background: var(--paper);
    box-shadow: 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.06);
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 320px;
    gap: 0;
    max-width: 1100px;
    margin-inline: auto;
}
.reading-page.sidebar-below { grid-template-columns: 1fr; }
.reading-main { padding: 28px 24px 36px; min-width: 0; }
.reading-main > .reading-title,
.reading-main > .reading-meta,
.reading-main > .bible-text,
.reading-main > .bible-text-container,
.reading-main > .chapter-header,
.reading-main > .chapter-nav {
    max-width: 620px;
    margin-inline: auto;
}
/* Strip Bootstrap p-3/p-md-4 utility paddings from the inner container — outer .reading-main already provides spacing */
.reading-main > .bible-text-container {
    padding: 0;
    background: transparent;
}

.reading-side {
    background: var(--cream-card);
    border-left: 1px solid var(--rule-soft);
    padding: 22px 22px 32px;
}
.sidebar-below .reading-side {
    border-left: 0;
    border-top: 1px solid var(--rule);
    background: var(--cream-row);
}

.reading-title {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(34px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 0 0 4px;
    letter-spacing: 0.3px;
    text-align: center;
}
[data-theme="dark"] .reading-title { color: var(--gold-bright); }
.reading-meta {
    color: var(--ink-soft);
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    margin: 0 0 22px;
    letter-spacing: 0.3px;
    text-align: center;
}

/* Chapter header (top) */
.chapter-header {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    margin: 0 auto 22px;
}
.chapter-header .chapter-prev { justify-self: start; }
.chapter-header .chapter-next { justify-self: end; }
.chapter-title-block { text-align: center; min-width: 0; }
.chapter-title-block .reading-title { margin-bottom: 2px; }
.chapter-title-block .reading-meta { margin-bottom: 0; }

/* Chapter prev/next pill buttons */
.chapter-nav {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    margin: 36px auto 8px;
}
.chapter-nav-btn {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 5px 13px;
    background: var(--navy);
    color: #FFFFFF;
    border: 1px solid var(--navy);
    border-radius: 999px;
    font-family: inherit;
    font-size: 11px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.7px;
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
    white-space: nowrap;
    transition: background 0.15s, transform 0.15s, border-color 0.15s;
    -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.chapter-nav-btn:hover { background: #2F3548; transform: translateY(-1px); color: #FFFFFF; }
.chapter-nav-btn svg { width: 12px; height: 12px; flex: 0 0 auto; }
[data-theme="dark"] .chapter-nav-btn { background: var(--gold-bright); border-color: var(--gold-bright); color: var(--cream-frame); }
[data-theme="dark"] .chapter-nav-btn:hover { background: var(--gold); border-color: var(--gold); color: var(--cream-frame); }

/* TOP header (next to book title) — always round icon-only on every viewport.
   The full "Kapitola N" label only appears in the BOTTOM navigation under
   the text (the .chapter-nav row), which keeps its oval pill look. */
.chapter-header .chapter-nav-btn {
    width: 36px;
    height: 36px;
    padding: 0;
    gap: 0;
    justify-content: center;
}
.chapter-header .chapter-nav-btn .chapter-nav-label { display: none; }
.chapter-header .chapter-nav-btn svg { width: 16px; height: 16px; }

@media (max-width: 640px) {
    .chapter-header .chapter-nav-btn { width: 32px; height: 32px; }
    .chapter-header .chapter-nav-btn svg { width: 14px; height: 14px; }
}

@media (max-width: 900px) {
    .reading-page { grid-template-columns: 1fr; }
    .reading-side { border-left: 0; border-top: 1px solid var(--rule); }
}

/* Bible text styling within reading-page */
.reading-page .bible-text {
    font-family: "Merriweather", Georgia, serif;
    color: var(--ink);
    font-size: calc(17px * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.85;
    text-align: justify;
    hyphens: auto;
    -webkit-hyphens: auto;
}
.reading-page .verse + .verse::before { content: " "; }
.reading-page .verse-num,
.reading-page .vnum {
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
    font-size: 0.72em;
    margin-right: 3px;
    margin-left: 2px;
    vertical-align: super;
    font-family: "Inter", sans-serif;
    user-select: none;
}
[data-theme="dark"] .reading-page .verse-num,
[data-theme="dark"] .reading-page .vnum { color: var(--gold-bright); }

/* Mode: per-line */
.reading-page .bible-text.mode-lines .verse {
    display: block;
    padding: 4px 0;
    text-align: left;
}
.reading-page .bible-text.mode-lines .verse + .verse::before { content: ""; }
.reading-page .bible-text.mode-lines .verse-num,
.reading-page .bible-text.mode-lines .vnum {
    font-size: 0.78em;
    margin-right: 6px;
    vertical-align: baseline;
}

/* Mode: no verse numbers */
.reading-page .bible-text.no-numbers .verse-num,
.reading-page .bible-text.no-numbers .vnum { display: none; }

/* Compare mode — cancel pill (return to single-translation view) */
.compare-cancel-wrap {
    display: flex;
    justify-content: center;
    margin: -8px auto 18px;
}
.compare-cancel {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 5px 13px;
    background: transparent;
    color: var(--ink-soft);
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 999px;
    font-family: inherit;
    font-size: 11px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.7px;
    text-transform: uppercase;
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
    white-space: nowrap;
    transition: background 0.15s, color 0.15s, border-color 0.15s, transform 0.15s;
}
.compare-cancel:hover {
    background: var(--cream-row);
    color: var(--navy);
    border-color: var(--gold);
    transform: translateY(-1px);
}
.compare-cancel svg { width: 12px; height: 12px; flex: 0 0 auto; }
[data-theme="dark"] .compare-cancel:hover { color: var(--gold-bright); border-color: var(--gold-bright); }

/* When a plan-reading section is marked as "Prečítané", visually dim its
   bible-text container so the user sees at-a-glance which sections are done
   while still leaving the text fully readable. */
.bible-text-container.is-section-read {
    opacity: 0.55;
    transition: opacity 0.2s ease;
}
.bible-text-container.is-section-read:hover { opacity: 0.85; }

/* Plans-reading & other legacy-page Bible-text — match /citanie/'s typography
   (Merriweather, 17px, 1.85 line-height) so the reading experience is identical
   on both URLs.  Also scales with --fz so the gear's font-size buttons work. */
.legacy-page .bible-text,
.plan-layout .bible-text {
    font-family: "Merriweather", Georgia, serif;
    font-size: calc(17px * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.85;
    letter-spacing: normal;
    color: var(--ink);
    text-align: justify;
    hyphens: auto;
    -webkit-hyphens: auto;
}
/* Verse numbers in plan/legacy reading — same gold tone as /citanie/. */
.legacy-page .bible-text .verse-num,
.legacy-page .bible-text .vnum,
.plan-layout .bible-text .verse-num,
.plan-layout .bible-text .vnum {
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
    font-size: 0.72em;
    margin-right: 3px;
    margin-left: 2px;
    vertical-align: super;
    font-family: "Inter", sans-serif;
    user-select: none;
}
[data-theme="dark"] .legacy-page .bible-text .verse-num,
[data-theme="dark"] .legacy-page .bible-text .vnum,
[data-theme="dark"] .plan-layout .bible-text .verse-num,
[data-theme="dark"] .plan-layout .bible-text .vnum { color: var(--gold-bright); }

/* "Prečítané" — pill s dashed borderom (biblia6 vzor). Hover/checked stavy
   menia border + bg tak, aby bola interakcia visualne výrazná. */
.read-check {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    margin-top: 14px;
    padding: 8px 14px;
    border: 1px dashed var(--rule);
    border-radius: 999px;
    cursor: pointer;
    font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    color: var(--ink-muted);
    letter-spacing: 0.3px;
    user-select: none;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s;
}
.read-check:hover {
    background: var(--cream-row);
    border-color: var(--gold);
    color: var(--navy);
}
[data-theme="dark"] .read-check:hover { color: var(--gold-bright); }
.read-check input {
    appearance: none;
    -webkit-appearance: none;
    width: 18px; height: 18px;
    border: 2px solid var(--rule);
    border-radius: 4px;
    background: transparent;
    cursor: pointer;
    flex: 0 0 auto;
    position: relative;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}
.read-check input:checked {
    background: var(--gold);
    border-color: var(--gold);
}
[data-theme="dark"] .read-check input:checked {
    background: var(--gold-bright);
    border-color: var(--gold-bright);
}
.read-check input:checked::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 4px; top: 0;
    width: 6px; height: 11px;
    border: solid #FFFFFF;
    border-width: 0 2px 2px 0;
    transform: rotate(45deg);
}
[data-theme="dark"] .read-check input:checked::after { border-color: var(--cream-frame); }
/* When checked, pill bg sa naplní svetlým zlatým tieňom + border zmení na solid */
.read-check:has(input:checked) {
    background: rgba(200, 162, 78, 0.10);
    border-style: solid;
    border-color: var(--gold-soft);
    color: var(--navy);
}
[data-theme="dark"] .read-check:has(input:checked) {
    background: rgba(240, 210, 140, 0.12);
    color: var(--gold-bright);
}

/* ── Plan actions footer (biblia6 vzor) ──────────────────────────────
   Riadok pod posledným reading-block-om: vľavo „Späť na plány" (secondary,
   pill outline), vpravo „Označiť deň ako prečítaný" (primary, navy fill). */
.reading-column .plan-actions,
.legacy-page .plan-actions {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    gap: 10px;
    margin: 28px auto 0;
    padding-top: 18px;
    border-top: 1px solid var(--rule);
    flex-wrap: wrap;
    max-width: 620px;
}
.plan-actions a,
.plan-actions button {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 8px 16px;
    border-radius: 999px;
    font-family: inherit;
    font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.4px;
    cursor: pointer;
    transition: background 0.15s, transform 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s, opacity 0.15s;
    text-decoration: none;
}
.plan-actions svg { width: 12px; height: 12px; }
.plan-actions .pa-secondary {
    background: transparent;
    color: var(--ink-muted);
    border: 1px solid var(--rule);
}
.plan-actions .pa-secondary:hover {
    border-color: var(--gold);
    color: var(--navy);
    background: var(--cream-row);
}
[data-theme="dark"] .plan-actions .pa-secondary:hover { color: var(--gold-bright); }
.plan-actions .pa-primary {
    background: var(--navy);
    color: #FFFFFF;
    border: 1px solid var(--navy);
}
.plan-actions .pa-primary:hover { background: #2F3548; transform: translateY(-1px); }
[data-theme="dark"] .plan-actions .pa-primary {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
    border-color: var(--gold-bright);
}
[data-theme="dark"] .plan-actions .pa-primary:hover {
    background: var(--gold);
    border-color: var(--gold);
}
.plan-actions .pa-primary:disabled,
.plan-actions .pa-primary.is-loading {
    opacity: 0.55;
    cursor: progress;
    transform: none;
}

/* Plans — constrain the bible text to a comfortable 620px column, matching
   /citanie/'s `.reading-main > .bible-text-container { max-width: 620px }`.
   Targeted to `.reading-block` so compare-mode tables are unaffected. */
.legacy-page .reading-block,
.legacy-page .reading-block .bible-text-container,
.plan-layout .reading-block,
.plan-layout .reading-block .bible-text-container {
    max-width: 620px;
    margin-inline: auto;
}
/* Card-style box pre každý `<div class="reading-block">` (biblia6 vzor) —
   biele paper pozadie, jemný border, radius. Hover má sýtejší border. */
.plan-layout .reading-block,
.legacy-page .reading-block {
    background: var(--paper);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 12px;
    padding: 20px 24px 16px;
    margin-bottom: 20px;
    transition: border-color 0.15s;
}
[data-theme="dark"] .plan-layout .reading-block,
[data-theme="dark"] .legacy-page .reading-block { background: var(--cream-card); }
.plan-layout .reading-block:hover,
.legacy-page .reading-block:hover { border-color: var(--rule); }
/* Strip Bootstrap p-3/p-md-4 utility paddings from the inner bible-text
   container — outer .reading-column / .legacy-page already provides spacing,
   and this matches /citanie/'s `.reading-main > .bible-text-container { padding: 0 }`. */
.legacy-page .reading-block .bible-text-container,
.plan-layout .reading-block .bible-text-container {
    padding: 0 !important;   /* override Bootstrap p-3 p-md-4 */
}
/* …and let the inner container inherit the page's paper colour instead of
   the legacy hard-coded `--color-bg: #FFFFFF` (which never flips in dark mode). */
.legacy-page .bible-text-container,
.plan-layout .bible-text-container {
    background: transparent;
}

/* Plan-reading: chapter heading per reading section (replaces the old
   Bootstrap `<span class="badge bg-primary">` chip). */
.reading-block .reading-chapter {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: 10px;
    margin: 0 0 14px;
    padding-bottom: 10px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(22px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    letter-spacing: 0.2px;
    flex-wrap: wrap;
}
[data-theme="dark"] .reading-block .reading-chapter { color: var(--gold-bright); }
.reading-block .chapter-abbr {
    display: inline-flex;
    padding: 3px 10px;
    background: var(--navy);
    color: var(--gold-bright);
    border-radius: 6px;
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.7px;
    text-transform: uppercase;
    line-height: 1.4;
}
[data-theme="dark"] .reading-block .chapter-abbr {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
}
.reading-block .chapter-name {
    font-weight: 700;
    font-style: italic;
}

@media (max-width: 640px) {
    .reading-block .reading-chapter { font-size: calc(18px * var(--fz, 1.1)); }
}

/* (Legacy `.plan-active-day` style — kept harmless. The new design uses
   `.day-headline` instead, defined further down.) */
.plan-active-day {
    text-align: center;
    color: var(--ink-soft);
    letter-spacing: 0.4px;
    text-transform: uppercase;
    font-size: calc(12px * var(--fz, 1.1));
    margin-bottom: 14px !important;
}
.plan-active-day .fw-bold {
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
}
[data-theme="dark"] .plan-active-day .fw-bold { color: var(--gold-bright); }

/* ── Plan-reading: rich progress block (above the day headline) ───── */
.progress-block {
    background: var(--cream-row);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 14px;
    padding: 14px 18px;
    margin: 0 0 22px;
}
[data-theme="dark"] .progress-block { background: var(--cream-card); }
.progress-block .progress-stats {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    justify-content: space-between;
    gap: 12px;
    margin-bottom: 10px;
    flex-wrap: wrap;
}
.progress-block .progress-current {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(20px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    letter-spacing: 0.2px;
}
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-current { color: var(--gold-bright); }
.progress-block .progress-current .of {
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 500;
    color: var(--ink-soft);
    margin-left: 4px;
    letter-spacing: 0.3px;
}
.progress-block .progress-pct-wrap {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
}
.progress-block .progress-pct {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(22px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--gold-soft);
    letter-spacing: 0.5px;
}
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-pct { color: var(--gold-bright); }
.progress-block .progress-status {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 5px;
    padding: 3px 10px;
    border-radius: 999px;
    background: rgba(200, 162, 78, 0.12);
    border: 1px solid var(--gold-soft);
    color: var(--gold-soft);
    font-size: calc(10.5px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.7px;
    text-transform: uppercase;
}
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-status {
    background: rgba(240, 210, 140, 0.10);
    color: var(--gold-bright);
    border-color: var(--gold-bright);
}
.progress-block .progress-status::before {
    content: "";
    width: 6px;
    height: 6px;
    border-radius: 999px;
    background: currentColor;
}
.progress-block .progress-status.is-ahead {
    background: rgba(40, 167, 69, 0.10);
    border-color: #28a745;
    color: #28a745;
}
.progress-block .progress-status.is-behind {
    background: rgba(179, 59, 71, 0.10);
    border-color: var(--danger, #B33B47);
    color: var(--danger, #B33B47);
}
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-status.is-ahead { color: #5dd47e; border-color: #5dd47e; }
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-status.is-behind { color: #e78a95; border-color: #e78a95; }

/* The bar — block-scoped so it doesn't collide with `.plan-progress-bar`
   from plans.css cards or with the toolbar variant. */
.progress-block .progress-bar {
    position: relative;
    height: 12px;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.05);
    border-radius: 999px;
    overflow: hidden;
    box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.06);
    margin: 0;
    /* hard-reset stuff inherited from plans.css's `.plan-progress` rule */
    width: auto;
    border: 0;
}
[data-theme="dark"] .progress-block .progress-bar {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.05);
    box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}
.progress-block .progress-fill {
    height: 100%;
    background: linear-gradient(90deg, var(--gold-soft) 0%, var(--gold-bright) 50%, var(--gold) 100%);
    border-radius: 999px;
    transition: width 0.6s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    position: relative;
    box-shadow: 0 1px 2px rgba(200, 162, 78, 0.4);
}
.progress-block .progress-fill::after {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0;
    background: linear-gradient(90deg, transparent 0%, rgba(255, 255, 255, 0.35) 50%, transparent 100%);
    background-size: 200% 100%;
    animation: progress-block-shimmer 2.4s ease-in-out infinite;
}
@keyframes progress-block-shimmer {
    0% { background-position: 200% 0; }
    100% { background-position: -200% 0; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .progress-block .progress-fill::after { animation: none; }
}
.progress-block .progress-meta {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    margin-top: 10px;
    font-size: calc(11.5px * var(--fz, 1.1));
    color: var(--ink-soft);
    letter-spacing: 0.3px;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 6px 14px;
}

/* ── Plan-reading: day headline (‹ Deň 2   Deň 3   Deň 4 ›) ─────── */
.day-headline {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    margin: 0 0 22px;
    padding-bottom: 16px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule);
}
.day-headline .day-nav {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 8px 14px;
    border-radius: 999px;
    background: transparent;
    color: var(--ink-muted);
    border: 1px solid var(--rule);
    font-family: inherit;
    font-size: calc(12px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.4px;
    cursor: pointer;
    text-decoration: none;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s, transform 0.15s;
    white-space: nowrap;
}
.day-headline .day-nav:hover:not(.is-disabled) {
    border-color: var(--gold);
    color: var(--navy);
    background: var(--cream-row);
    transform: translateY(-1px);
}
[data-theme="dark"] .day-headline .day-nav:hover:not(.is-disabled) { color: var(--gold-bright); }
.day-headline .day-nav.is-disabled {
    opacity: 0.35;
    cursor: not-allowed;
    pointer-events: none;
}
.day-headline .day-nav svg { width: 12px; height: 12px; flex: 0 0 auto; }
.day-headline .day-nav.prev { justify-self: start; }
.day-headline .day-nav.next { justify-self: end; }
.day-headline .day-headline-title { text-align: center; min-width: 0; }
.day-headline .day-headline-num {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(32px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 0;
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: 0.4px;
}
[data-theme="dark"] .day-headline .day-headline-num { color: var(--gold-bright); }
.day-headline .day-headline-refs {
    color: var(--ink-soft);
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    letter-spacing: 0.4px;
    margin-top: 4px;
}

@media (max-width: 640px) {
    .day-headline .day-headline-num { font-size: calc(24px * var(--fz, 1.1)); }
    .day-headline .day-nav { padding: 7px 10px; font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1)); }
    .progress-block { padding: 12px 14px; }
    .progress-block .progress-current { font-size: calc(17px * var(--fz, 1.1)); }
    .progress-block .progress-pct { font-size: calc(20px * var(--fz, 1.1)); }
    /* On a phone the prev/next labels would crowd the title — collapse them
       to icon-only buttons by hiding the day-number text. */
    .day-headline .day-nav span { display: none; }
    .day-headline .day-nav { padding: 7px 9px; }
    .day-headline .day-nav svg { width: 14px; height: 14px; }

    /* Day list rows tighten further on mobile */
    .day-item { grid-template-columns: 32px 1fr auto; padding: 5px 8px; gap: 7px; }
    .day-item .day-num { width: 32px; height: 32px; font-size: calc(16px * var(--fz, 1.1)); }
    .day-item .day-refs { font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1)); }
    .day-item .day-progress { font-size: calc(11.5px * var(--fz, 1.1)); }
}

/* ── /plany/citanie/ stránka — biblia6 vzor ──
   `.plan-page` je celý content wrapper s paper bg + jemný box-shadow;
   uvnitra je `.plan-header` (nad gridom) a `.plan-layout` (grid s reading
   column + sidebar). */
.page-main.plan-page {
    background: var(--paper);
    padding: 32px clamp(20px, 5vw, 60px) 40px;
    box-shadow: 0 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.06);
    max-width: 1100px;
    margin-inline: auto;
}
[data-theme="dark"] .page-main.plan-page { background: var(--cream-card); }

.plan-layout {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 300px;
    gap: 28px;
    align-items: start;          /* sidebar je card, neťahať na full-height */
}
/* Gear's "Pod textom" mode — collapse to a single column so the day-list
   sits below the reading instead of beside it. */
.plan-layout.sidebar-below { grid-template-columns: 1fr; }
.plan-layout.sidebar-below .plan-sidebar {
    position: static;
    max-height: none;
    max-width: 620px;
    margin-inline: auto;
    width: 100%;
}
.reading-column {
    min-width: 0;
}
/* Constrain everything stacked above the bible text — header, progress block,
   day-headline navigation, empty-state alert — to the same 620px column as the
   reading body, so left/right whitespace matches /citanie/. */
.reading-column > .plan-header,
.reading-column > .plan-page-head,
.reading-column > .progress-block,
.reading-column > .day-headline,
.reading-column > .alert {
    max-width: 620px;
    margin-inline: auto;
}

/* ───── Plan header (biblia4-style) ─────
   Stacks: breadcrumb ◇ title-row (icon + title + subtitle + gear) ◇ progress-block.
   Replaces the old centered .plan-page-head. */
.plan-header { margin-bottom: 22px; }
.plan-breadcrumb {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    color: var(--ink-soft);
    font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1));
    margin-bottom: 10px;
    flex-wrap: wrap;
}
.plan-breadcrumb a {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    text-decoration: none;
    color: inherit;
    transition: color 0.15s;
}
.plan-breadcrumb a:hover { color: var(--navy); }
[data-theme="dark"] .plan-breadcrumb a:hover { color: var(--gold-bright); }
.plan-breadcrumb .sep { opacity: 0.5; }

.plan-title-row {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
    margin-bottom: 18px;
    flex-wrap: wrap;
}
.plan-title-icon {
    display: inline-flex;
    width: 44px;
    height: 44px;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    color: var(--navy);
    background: var(--cream-card);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 10px;
    flex: 0 0 auto;
}
[data-theme="dark"] .plan-title-icon {
    color: var(--gold-bright);
    background: rgba(240, 210, 140, 0.10);
}
.plan-title-icon svg { width: 24px; height: 24px; }
.plan-title-text { flex: 1 1 auto; min-width: 0; }
.plan-title {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(28px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 0;
    line-height: 1.2;
    letter-spacing: 0.3px;
}
[data-theme="dark"] .plan-title { color: var(--gold-bright); }
.plan-subtitle {
    color: var(--ink-soft);
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    letter-spacing: 0.4px;
    margin-top: 2px;
}
.plan-subtitle .sep { opacity: 0.5; margin: 0 6px; }

/* Gear inside the title row — anchor to the right of the row */
.plan-title-row > .gear-dd { margin-left: auto; flex: 0 0 auto; }

@media (max-width: 640px) {
    .plan-title-icon { width: 38px; height: 38px; }
    .plan-title-icon svg { width: 20px; height: 20px; }
    .plan-title { font-size: calc(22px * var(--fz, 1.1)); }
}

.plan-sidebar {
    background: var(--cream-row);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 14px;
    padding: 14px 12px;
    position: sticky;
    top: 14px;
    max-height: calc(100vh - 32px);
    overflow-y: auto;
}
[data-theme="dark"] .plan-sidebar { background: var(--cream-card); }

.plan-page-head {
    margin: 0 0 22px;
    padding-bottom: 14px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    text-align: center;
}
.plan-page-title {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(34px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 0 0 4px;
    letter-spacing: 0.3px;
    line-height: 1.15;
}
[data-theme="dark"] .plan-page-title { color: var(--gold-bright); }
.plan-page-meta {
    color: var(--ink-soft);
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    margin: 0;
    letter-spacing: 0.3px;
}

@media (max-width: 900px) {
    .page-main.plan-page { padding: 22px 18px 28px; }
    .plan-layout {
        grid-template-columns: 1fr;
        gap: 18px;
    }
    .plan-sidebar {
        position: static;
        max-height: none;
    }
}

/* Sidebar title row — biblia6 vzor: jeden flex riadok s názvom vľavo + total
   counterom vpravo. Nahradila pôvodné `.plan-sidebar-head/title/meta` triplet. */
.sidebar-title {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(17px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 4px 8px 12px;
    letter-spacing: 0.3px;
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: baseline;
}
[data-theme="dark"] .sidebar-title { color: var(--gold-bright); }
.sidebar-title .total {
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    color: var(--ink-soft);
    letter-spacing: 0.5px;
    text-transform: uppercase;
}

/* ── Day list (compact three-column rows: number · refs · progress) ── */
.day-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
.day-item {
    display: grid;
    grid-template-columns: 36px 1fr auto;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    padding: 11px 12px;
    border-radius: 10px;
    color: var(--ink);
    text-decoration: none;
    border: 1px solid transparent;
    background: transparent;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s, transform 0.12s ease-out;
}
.day-item:hover {
    background: var(--paper);
    border-color: var(--rule-soft);
    transform: translateX(2px);
}
[data-theme="dark"] .day-item:hover { background: rgba(255, 255, 255, 0.04); }
.day-item.is-active {
    background: var(--paper);
    border-color: var(--gold);
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(15, 27, 54, 0.08);
}
[data-theme="dark"] .day-item.is-active {
    background: var(--paper);
    border-color: var(--gold-bright);
}

/* Number bullet (circle) */
.day-item .day-num {
    display: inline-flex;
    width: 32px; height: 32px;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(15px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--ink-muted);
    background: var(--paper);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    border-radius: 999px;
    flex: 0 0 auto;
    line-height: 1;
    transition: background 0.15s, color 0.15s, border-color 0.15s;
}
[data-theme="dark"] .day-item .day-num {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.06);
    color: var(--ink-muted);
}
.day-item.is-done .day-num {
    background: var(--gold);
    color: #FFFFFF;
    border-color: var(--gold);
}
[data-theme="dark"] .day-item.is-done .day-num {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
    border-color: var(--gold-bright);
}
.day-item.is-active .day-num {
    background: var(--navy);
    color: var(--gold-bright);
    border-color: var(--navy);
}
[data-theme="dark"] .day-item.is-active .day-num {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
    border-color: var(--gold-bright);
}
.day-item.is-partial:not(.is-active) .day-num {
    background: color-mix(in srgb, var(--gold) 8%, transparent);
    color: var(--gold-soft);
    box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--gold-soft);
}

/* Refs in the middle (Mt 3 · Lk 3 · Jn 3) */
.day-item .day-refs {
    font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1));
    color: var(--ink);
    line-height: 1.35;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
    letter-spacing: 0.1px;
    min-width: 0;
}
.day-item.is-active .day-refs { font-weight: 600; }
.day-item.is-done .day-refs { color: var(--ink-muted); }

/* Progress on the right (3/3 / 0/3 / 3) */
.day-item .day-progress {
    font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1));
    color: var(--ink-soft);
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.3px;
    flex: 0 0 auto;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: flex-end;     /* always right-aligned */
    gap: 4px;
    text-align: right;
    font-variant-numeric: tabular-nums;
    white-space: nowrap;
    line-height: 1;
}
.day-item.is-done .day-progress { color: var(--gold-soft); }
[data-theme="dark"] .day-item.is-done .day-progress { color: var(--gold-bright); }
.day-item.is-done .day-progress::before {
    content: "✓";
    color: var(--gold);
    font-weight: 700;
}
[data-theme="dark"] .day-item.is-done .day-progress::before { color: var(--gold-bright); }

/* Plan toolbar progress — pill-style chip on the left, gear stays on the right.
   Class names overlap with plans.css's plan-card progress styling, so every
   rule is scoped under `.plan-toolsbar` to win the cascade and reset the
   inherited card-trough properties. */
.toolsbar.plan-toolsbar {
    justify-content: center;      /* chip + gear sit centered as a group */
    align-items: center;          /* same vertical midline */
    flex-wrap: nowrap;
    padding: 8px 14px;
    min-height: 48px;
    gap: 12px;
}
.plan-toolsbar .plan-progress {
    /* Reset everything inherited from plans.css's `.plan-progress` (card trough) */
    height: auto;
    background: transparent;
    border: 0;
    border-radius: 999px;
    overflow: visible;
    margin: 0;
    width: auto;
    /* Toolbar chip layout */
    display: inline-flex;
    flex-direction: row;
    flex-wrap: nowrap;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    padding: 6px 16px;
    background-color: var(--paper);
    border: 1px solid var(--rule-soft);
    box-shadow: inset 0 0 0 0 transparent;
    flex: 0 1 auto;               /* sit at content width; only shrinks if cramped */
    min-width: 0;
    max-width: 100%;
    transition: border-color 0.15s, background 0.15s;
}
.plan-toolsbar .plan-progress:hover {
    border-color: var(--gold);
}
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress {
    background-color: var(--cream-card);
    border-color: var(--rule);
}

.plan-toolsbar .plan-progress-bar {
    /* Reset plans.css's gradient .plan-progress-bar (which is a fill there) */
    flex: 0 1 200px;
    width: auto;
    min-width: 70px;
    height: 7px;
    border-radius: 999px;
    background: rgba(15, 27, 54, 0.08);
    overflow: hidden;
    box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.04);
}
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress-bar {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.10);
    box-shadow: none;
}
.plan-toolsbar .plan-progress-fill {
    display: block;
    height: 100%;
    background: linear-gradient(90deg, var(--gold-soft), var(--gold));
    border-radius: 999px;
    transition: width 0.25s ease;
}
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress-fill {
    background: linear-gradient(90deg, var(--gold), var(--gold-bright));
}

.plan-toolsbar .plan-progress-pct {
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(12.5px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    font-variant-numeric: tabular-nums;
    letter-spacing: 0.2px;
    line-height: 1;
    flex: 0 0 auto;
    white-space: nowrap;
}
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress-pct { color: var(--gold-bright); }

.plan-toolsbar .plan-progress-status {
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.4px;
    color: var(--ink-soft);
    line-height: 1;
    flex: 0 0 auto;
    white-space: nowrap;
    /* Vertical separator before the status — visually groups it as meta */
    padding-left: 12px;
    border-left: 1px solid var(--rule-soft);
}
.plan-toolsbar .plan-progress-status.is-ahead { color: #28a745; }
.plan-toolsbar .plan-progress-status.is-behind { color: var(--danger, #B33B47); }
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress-status.is-ahead { color: #5dd47e; }
[data-theme="dark"] .plan-toolsbar .plan-progress-status.is-behind { color: #e78a95; }

@media (max-width: 640px) {
    .plan-toolsbar .plan-progress-status { display: none; }
    .plan-toolsbar .plan-progress { padding: 5px 12px; gap: 10px; }
}
@media (max-width: 480px) {
    .plan-toolsbar .plan-progress-pct { display: none; }
    .plan-toolsbar .plan-progress-bar { flex: 1 1 auto; min-width: 100px; }
}

/* Compare mode — make text scale with --fz like the regular reading view */
.legacy-page .compare-cell {
    font-size: calc(0.95rem * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.55;
}
.legacy-page .compare-cell-verse-num,
.legacy-page .compare-cell-shortcut {
    font-size: calc(0.78rem * var(--fz, 1.1));
}
.legacy-page .compare-table-header .compare-cell-verse-num {
    font-size: calc(0.7rem * var(--fz, 1.1));
}
.legacy-page .bible-text-sm {
    font-size: calc(0.95rem * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.65;
}
.legacy-page .compare-stacked-verse {
    font-size: calc(1rem * var(--fz, 1.1));
}
@media (max-width: 575.98px) {
    .legacy-page .compare-cell {
        font-size: calc(0.85rem * var(--fz, 1.1));
    }
}

/* Segmented control (gear: side panel position) */
.seg-control {
    display: inline-flex;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 6px;
    overflow: hidden;
}
.seg-control button {
    background: transparent;
    border: 0;
    padding: 6px 12px;
    font-family: inherit;
    font-size: 13px;
    color: var(--ink-muted);
    cursor: pointer;
    transition: background 0.15s, color 0.15s;
}
.seg-control button + button { border-left: 1px solid var(--rule); }
.seg-control button:hover { background: var(--cream-row); color: var(--navy); }
.seg-control button.active { background: var(--navy); color: var(--gold-bright); }
[data-theme="dark"] .seg-control button.active { background: var(--gold-bright); color: var(--cream-frame); }
[data-theme="dark"] .icon-buttons button.active { background: var(--gold-bright); color: var(--cream-frame); border-color: var(--gold-bright); }

/* Sidebar tabs — biblia3 style: a single row sharing one underline rule,
   active tab gets a 2px gold marker that visually replaces the rule below it. */
.reading-side .sidebar-tabs {
    display: flex;
    gap: 4px;
    align-items: flex-end;       /* baseline-align tabs even when one wraps */
    border-bottom: 1px solid var(--rule);
    margin-bottom: 14px;
    min-width: 0;
}
.reading-side .sidebar-tab {
    background: none;
    border: 0;
    border-bottom: 2px solid transparent;
    border-radius: 0;
    padding: 8px 6px;
    margin: 0 0 -1px 0;
    flex: 1 1 0;                  /* equal-width slots so labels can centre */
    font-family: inherit;
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.4px;
    color: var(--ink-soft);
    text-transform: uppercase;
    cursor: pointer;
    transition: color 0.15s, border-bottom-color 0.15s;
    /* Allow long labels (e.g. "KRÍŽOVÉ REFERENCIE") to wrap to a 2nd line
       inside narrow sidebars instead of being clipped. */
    white-space: normal;
    line-height: 1.2;
    text-align: center;
}
.reading-side .sidebar-tab::before,
.reading-side .sidebar-tab::after { content: none; }
.reading-side .sidebar-tab:hover { color: var(--navy); background: transparent; }
.reading-side .sidebar-tab.active {
    color: var(--navy);
    border-bottom-color: var(--gold);
    background: transparent;
}
/* Dark mode — --navy stays dark and would be invisible on the dark sidebar bg.
   Flip both hover and active foreground to gold-bright. */
[data-theme="dark"] .reading-side .sidebar-tab:hover { color: var(--gold-bright); }
[data-theme="dark"] .reading-side .sidebar-tab.active { color: var(--gold-bright); }

.reading-side .sidebar-panel { display: none; }
.reading-side .sidebar-panel.active { display: block; }
.reading-side .sidebar-list {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 14px;
    padding: 0;
    margin: 0;
    list-style: none;
}
.reading-side .ref-item,
.reading-side .note-item {
    font-size: calc(13.5px * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.55;
    margin: 0;
    padding: 0;
    border: 0;
    background: transparent;
    list-style: none;
}
.reading-side .ref-item::before,
.reading-side .ref-item::after,
.reading-side .note-item::before,
.reading-side .note-item::after { content: none; }

.reading-side .ref-anchor {
    display: inline-block;
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
    font-size: 0.92em;
    margin-right: 6px;
    transition: color 0.15s;
    text-decoration: none;
    background: transparent;
    padding: 0;
    border: 0;
    border-radius: 0;
}
.reading-side .ref-anchor::before,
.reading-side .ref-anchor::after { content: none; }
.reading-side .ref-anchor:hover { color: var(--gold); background: transparent; }
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-anchor { color: var(--gold-bright); }

.reading-side .ref-link {
    display: inline;
    color: var(--navy);
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-weight: 700;
    font-size: inherit;
    border: 0;
    border-bottom: 1px dotted var(--gold);
    border-radius: 0;
    background: transparent;
    padding: 0;
    margin: 0;
    transition: color 0.15s;
    text-decoration: none;
}
.reading-side .ref-link::before,
.reading-side .ref-link::after { content: none; }
.reading-side .ref-link:hover {
    color: var(--gold-soft);
    background: transparent;
}
/* Dark mode — --navy stays dark in dark mode and would be invisible on the
   dark sidebar bg, so flip the resting and hover colours to the gold tones. */
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-link { color: var(--gold-bright); }
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-link:hover { color: var(--gold); }

.reading-side .ref-text,
.reading-side .note-text {
    margin: 4px 0 0;
    color: var(--ink-muted);
    font-style: italic;
    font-family: inherit;
    font-size: inherit;
}

/* Cross-refs grouped by source verse — collapsible <details> per group */
.reading-side .ref-groups {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    margin: 0;
    padding: 0;
}
.reading-side .ref-group {
    border-bottom: 1px solid var(--rule-soft);
    padding: 4px 0;
}
.reading-side .ref-group:last-child { border-bottom: 0; }

/* User-notes vyzerajú vizuálne identicky ako biblické footnotes — odlišuje
   ich len „Moje" badge v hlavičke skupiny. Zachováme len `pre-wrap` aby
   newlines z user-note textu ostali (Footnote text je 1-riadkový). */
.reading-side .note-item--user .note-text {
    white-space: pre-wrap;
}

/* „Moje" badge — pill v hlavičke skupiny */
.reading-side .ref-badge-mine {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    flex: 0 0 auto;
    padding: 1px 8px;
    background: var(--gold);
    color: #FFFFFF;
    border-radius: 999px;
    font-family: "Inter", sans-serif;
    font-size: calc(10px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.5px;
    text-transform: uppercase;
    line-height: 1.4;
}
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-badge-mine {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
}

.reading-side .ref-group > summary {
    list-style: none;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    padding: 8px 0;
    user-select: none;
    color: var(--ink-soft);
    transition: color 0.15s;
}
.reading-side .ref-group > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.reading-side .ref-group > summary::marker { content: ""; }
.reading-side .ref-group > summary::before,
.reading-side .ref-group > summary::after { content: none; }
.reading-side .ref-group > summary:hover { color: var(--navy); }
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-group > summary:hover { color: var(--gold-bright); }

.reading-side .ref-group-anchor {
    color: var(--gold-soft);
    font-weight: 700;
    font-size: calc(14px * var(--fz, 1.1));
    flex: 0 0 auto;
    text-decoration: none;
    transition: color 0.15s;
}
.reading-side .ref-group-anchor:hover { color: var(--gold); }
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-group-anchor { color: var(--gold-bright); }

.reading-side .ref-group-count {
    flex: 0 0 auto;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    min-height: 18px;
    padding: 2px 8px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--gold);
    color: #fff;
    font-size: 9.5px;
    font-weight: 700;
    line-height: 1.2;
    letter-spacing: 0.3px;
    text-transform: uppercase;
    font-variant-numeric: tabular-nums;
    white-space: nowrap;
}
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-group-count {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
}
.reading-side .ref-group-spacer {
    flex: 1 1 auto;
}

.reading-side .ref-group-chevron {
    width: 14px;
    height: 14px;
    color: var(--ink-soft);
    transition: transform 0.2s ease;
    flex: 0 0 auto;
}
.reading-side .ref-group[open] > summary .ref-group-chevron {
    transform: rotate(180deg);
    color: var(--gold);
}

.reading-side .ref-group-list {
    margin: 2px 0 10px;
    padding: 0;
    list-style: none;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 12px;
}
.reading-side .ref-group-list .ref-item { margin: 0; padding: 0; }
.reading-side .ref-group-list .ref-item::before,
.reading-side .ref-group-list .ref-item::after { content: none; }

/* Expand-all / Collapse-all toggle */
.reading-side .ref-groups-toolbar {
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
    margin: -4px 0 6px;
}
.reading-side .ref-toggle-all {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 5px;
    background: transparent;
    border: 0;
    padding: 4px 6px;
    margin: 0;
    color: var(--ink-soft);
    font-family: inherit;
    font-size: 11px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.5px;
    text-transform: uppercase;
    cursor: pointer;
    border-radius: 4px;
    transition: background 0.15s, color 0.15s;
}
.reading-side .ref-toggle-all:hover {
    color: var(--navy);
    background: var(--cream-row);
}
[data-theme="dark"] .reading-side .ref-toggle-all:hover { color: var(--gold-bright); }
.reading-side .ref-toggle-icon {
    width: 12px;
    height: 12px;
    flex: 0 0 auto;
    transition: transform 0.2s ease;
}
/* When all closed → chevron points right (rotate -90deg). When open → points down (default). */
.reading-side .ref-toggle-all[data-state="closed"] .ref-toggle-icon {
    transform: rotate(-90deg);
}

/* Subtle expand-animation for the group body */
.reading-side .ref-group[open] > .ref-group-list {
    animation: mb-ref-expand 0.18s ease-out;
}
@keyframes mb-ref-expand {
    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }
    to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}
.tab-count {
    display: inline-block;
    margin-left: 4px;
    padding: 1px 7px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--gold);
    color: #fff;
    font-size: 0.78em;
    font-weight: 700;
    line-height: 1.5;
    vertical-align: 1px;
}
[data-theme="dark"] .tab-count { background: var(--gold-bright); color: var(--navy); }

.user-note-item { position: relative; padding-right: 56px; }
.reading-side .user-note-range {
    display: inline-block;
    margin-bottom: 4px;
    font-size: 11px;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.4px;
    color: var(--gold-soft);
}
[data-theme="dark"] .reading-side .user-note-range { color: var(--gold-bright); }

/* Obľúbené panel — chip showing which collection the verse is in */
.reading-side .fav-item { display: flex; align-items: center; }
.reading-side .fav-chip {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 3px 11px 3px 9px;
    border-radius: 999px;
    background: color-mix(in srgb, var(--chip-color, var(--gold)) 12%, transparent);
    border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--chip-color, var(--gold)) 35%, transparent);
    color: var(--chip-color, var(--gold-soft));
    font-size: calc(11px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.3px;
    text-transform: uppercase;
}
.reading-side .fav-chip a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
    transition: color 0.15s;
}
.reading-side .fav-chip a:hover { color: var(--gold); }
.reading-side .fav-chip-dot {
    width: 7px; height: 7px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--chip-color, var(--gold-soft));
    flex: 0 0 auto;
}
.reading-side .fav-chip-orphan {
    background: var(--cream-row);
    border-color: var(--rule);
    color: var(--ink-soft);
}
.reading-side .fav-chip-orphan .fav-chip-dot { background: var(--ink-soft); }
.user-note-actions {
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
    display: flex;
    gap: 4px;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.15s;
}
.user-note-item:hover .user-note-actions { opacity: 1; }
.user-note-btn {
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--gold);
    color: var(--gold-soft);
    width: 24px;
    height: 24px;
    border-radius: 4px;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    cursor: pointer;
    transition: background 0.15s, color 0.15s;
}
.user-note-btn:hover {
    background: var(--gold);
    color: #fff;
}

@media (max-width: 640px) {
    .toolsbar { padding: 6px 8px; gap: 5px 4px; }
    .reading-main { padding: 18px 14px 28px; }
    .user-note-actions { opacity: 1; }

    /* Popovers v `tools-dd` sa na mobile zobrazia ako fullscreen sheet —
       celý layout (top:0, bottom:0, width:100%) je definovaný v prvom
       `@media (max-width: 640px)` bloku vyššie (riadok ~557). Tu už ostávajú
       iba dotykové úpravy obsahu jednotlivých popovers ktoré nezasahujú
       do positioning-u. */

    /* Translation popup — collapse to single column for legibility */
    .trans-pop ul { grid-template-columns: 1fr; }

    /* Compare popup — single column with sticky footer; inner list scrolls */
    .compare-pop .compare-grid { grid-template-columns: 1fr; padding: 8px 14px; }
    .compare-pop .compare-intro { padding: 26px 14px 8px; }
    .compare-pop .compare-footer { padding: 12px 14px max(14px, env(safe-area-inset-bottom)); }

    /* Gear popup — keep the default 14px 16px padding (biblia6 nemení padding
       na mobile, len rows necháva v ich pôvodnom layoute). Bez `16px` zľava
       textu/seg-controls visia z ľavej hrany obrazovky. */
    .gear-pop .gear-row .icon-buttons { flex-wrap: wrap; }
}

/* Lock background scroll while any toolbar popover is open — bráni tomu
   aby accidental swipe mimo popover-u scrolloval podkladovú stránku
   (viď biblia6 vzor). Funguje cez body class `has-tool-open` ktorú
   nastavuje `index.html` JS pri zmene `<details.tools-dd>` open stavu. */
body.has-tool-open { overflow: hidden; }


/* ════════════════════════════════════════════════════════════════════
   /sumar/ — per-chapter summary page
   ════════════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* Summary page is full-width — collapse the sidebar grid */
.sumar-page.reading-page { grid-template-columns: 1fr !important; }

.summary-text {
    max-width: 620px;
    margin-inline: auto;
    font-family: "Merriweather", Georgia, serif;
    color: var(--ink);
    font-size: calc(16px * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.75;
}
.summary-text .summary-lead {
    font-size: calc(17px * var(--fz, 1.1));
    font-style: italic;
    color: var(--ink-muted);
    margin: 0 0 32px;
    padding: 4px 0 4px 18px;
    border-left: 3px solid var(--gold);
    line-height: 1.65;
}
.summary-text h2 {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(26px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 36px 0 12px;
    padding-bottom: 6px;
    border-bottom: 1px solid var(--rule);
    letter-spacing: 0.3px;
}
.summary-text h3 {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(20px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 700;
    color: var(--navy);
    margin: 20px 0 6px;
    letter-spacing: 0.2px;
}
[data-theme="dark"] .summary-text h2,
[data-theme="dark"] .summary-text h3 { color: var(--gold-bright); }
.summary-text p { margin: 0 0 16px; }
.summary-text strong { color: var(--navy); font-weight: 700; }
[data-theme="dark"] .summary-text strong { color: var(--gold-bright); }
.summary-text em { color: var(--gold-soft); font-style: italic; font-weight: 600; }
.summary-text ul.summary-list {
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin: 16px 0;
}
.summary-text ul.summary-list li {
    position: relative;
    padding-left: 26px;
    margin-bottom: 14px;
    line-height: 1.7;
}
.summary-text ul.summary-list li::before {
    content: "✦";
    position: absolute;
    left: 4px;
    top: 0;
    color: var(--gold-soft);
    font-size: 1em;
}

/* Empty state — when no summary exists for this (book, chapter) */
.summary-empty {
    text-align: center;
    padding: 60px 20px 40px;
    color: var(--ink-soft);
}
.summary-empty svg {
    width: 48px; height: 48px;
    opacity: 0.4;
    margin-bottom: 14px;
    color: var(--gold-soft);
}
.summary-empty h3 {
    font-family: "Cormorant Garamond", serif;
    font-size: calc(24px * var(--fz, 1.1));
    color: var(--navy);
    margin: 0 0 8px;
    letter-spacing: 0.3px;
}
[data-theme="dark"] .summary-empty h3 { color: var(--gold-bright); }
.summary-empty p {
    max-width: 460px;
    margin: 0 auto 18px;
    font-size: calc(15px * var(--fz, 1.1));
    line-height: 1.55;
}
.summary-empty strong { color: var(--ink); font-weight: 700; }
[data-theme="dark"] .summary-empty strong { color: var(--ink); }
.summary-empty-cta {
    display: inline-block;
    padding: 9px 22px;
    background: var(--navy);
    color: var(--gold-bright);
    border: 1px solid var(--gold-soft);
    border-radius: 999px;
    font-family: inherit;
    font-size: calc(13px * var(--fz, 1.1));
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.3px;
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
    transition: background 0.15s;
}
.summary-empty-cta:hover { background: #2F3548; }
[data-theme="dark"] .summary-empty-cta {
    background: var(--gold-bright);
    color: var(--cream-frame);
    border-color: var(--gold-bright);
}
[data-theme="dark"] .summary-empty-cta:hover {
    background: var(--gold);
    border-color: var(--gold);
}

/* "Otvoriť v čítaní" link in the toolbar (next to book/chapter pickers) */
.tools-dd-link {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 6px 10px 6px 12px;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--rule);
    border-radius: 6px;
    color: var(--navy);
    font-size: 13px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.2px;
    white-space: nowrap;
    text-decoration: none;
    transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}
.tools-dd-link:hover { background: var(--paper); border-color: var(--gold); }
.tools-dd-link svg { width: 14px; height: 14px; }
[data-theme="dark"] .tools-dd-link {
    color: var(--ink);
    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
}
[data-theme="dark"] .tools-dd-link:hover {
    background: var(--cream-card);
    border-color: var(--gold);
}

@media (max-width: 640px) {
    .summary-text { font-size: calc(15px * var(--fz, 1.1)); }
    .summary-text h2 { font-size: calc(22px * var(--fz, 1.1)); margin-top: 28px; }
    .summary-text h3 { font-size: calc(18px * var(--fz, 1.1)); }
    .summary-text .summary-lead {
        font-size: calc(15px * var(--fz, 1.1));
        margin-bottom: 24px;
        padding-left: 14px;
    }
    .tools-dd-link span { display: none; }   /* icon-only on phones */
}